second week/ seconda settimana

In this second week I start to make the inner shape of the sphere out of the two parts done last week.

In questa seconda settimana inizio a realizzare le forme interne della sfera nelle due parti del tronco preparate la settimana precedente.

For do this after I had roughly flatted the inner surfaces and make them at 90 degree I drew over the lines of the sphere' walls on each part then I cut away some corner from the outside to get a better idea of dimension a proportion I have to stay in and to make the sections much simple to handle and hold during the cutting.

Izio con lo spianare a grandi linee le superfici interne delle due parti in modo che risultino a 90gradi poi disegno le linee delle pareti della sfera. Il secondo passaggio e`quello di tagliare alcuni angoli all'esterno in modo da avere un idea migliore delle dimensioni e forme in cui dovevo stare ed anche per rendere piu` semplice maneggiare e tenere il legno durante i tagli.

See the huge size that the each parts still have I wanted to get as big as possible amount of wood out from these quarter and yet the main point now is to have the shape inside as much as possible close to the final size and shape wished so here too a careful plan for cutting was needed. A kind of strategy like in chess game!

Date le generose dimensioni che ogni parte ancora aveva, era importante cercare salvare piu` materiale possibile e ottenere grandi sezioni in modo da poterlo utilizzare per progetti futuri e comunque tenendo a mente che l'obbiettivo principale era quello di avvicinarsi il piu` possibile alle forme e dimensioni desiderate. Anche qui un attento studio dei tagli e`stato necessario, una sorta di strategia come in una partita di scacchi.

Here shapes and size were about at the 70%. Next was start the others two parts of the sphere.

Qui forme e dimensioni sono circa al 70%. Prossimo passo era iniziare le altre due parti della sfera.