Translate

martedì 24 febbraio 2015

SERIE "DONDOLO"

GALILEO 1
 
 Here the very firsts models from the new series of rocking.... sculptures.
these are sculpture/toys made to be enjoy by kids of all ages to gives at a family an object that anyone will enjoy and can be pass and inherited from generation to generation.
You can enjoy just  watching lines and shapes  or touching the soft and warm feeling of the wood or better playing with it.
Shape and lines are thought to let the imagination run free on it creating always a new story and game .

While playing on it the motion and the weight of  these "dondolos" will gives always a gentle and strong reaction at the body' movements improving in this way the balance and strength of the kid.

Ecco I primi modelli della nuova serie di sculture/ dondolo.
Queste sculture/gioco sono pensate per essere apprezzate da bambini di tutte le eta`, di poter dare ad una famiglia un oggetto da  passare ed ereditare di generazione in generazione.
Un oggetto da poter apprezzare guardandone le forme e linee o sfiorandone la superfice liscia del legno o meglio ancora giocandoci insieme.
Forme e linee sono state pensate per dare all'immaginazione campo libero di costruire sempre nuove storie e giochi.
Il peso ed il movimento danno sempre una risposta gentile e forte ai movimenti del bambino consetendogli di costruire giocando la propria confidenza fisica gia` dalla tenera eta`.

Galileo 1 allow even  two kids to play together or a parent with the child
Galileo1 permette anche a due bambini di giocare insieme oppure al genitore col suo bambino.
 
 
 
 
 "Piccolo" is made for be play by one kid in between 2 and 5 years old.
"Piccolo" e` stato fatto per essere usato da un bambino tra I 2 e I 5 anni.
 

"PICCOLO"

 
 
all my works are made by domestic wood therefore:
eco-friendly, recyclable, renewable and biodegradable.


Tutti I miei lavori sone realizzati con legno locale quindi:
eco sostenibile, riciclato, riciclabile, rinnovabile e biodegradabile.